{"id":376,"date":"2015-05-20T10:26:17","date_gmt":"2015-05-20T08:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=376"},"modified":"2015-05-20T10:26:17","modified_gmt":"2015-05-20T08:26:17","slug":"diese-schtis-sind-ein-gluecksfall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=376","title":{"rendered":"\u201eDiese Sch\u00b4tis sind ein Gl\u00fccksfall!\u201c"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gelungenes Radler-Wochenende im Rahmen der Partnerschaft<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit einem Einlauf wie bei der Tour de France wurden die 25 franz\u00f6sischen Radfahrer aus Quesnoy-sur-De\u00fble (nahe Lille), begleitet von einigen Swisttalern, in Heimerzheim empfangen. Einige hatten die 355 km\u00a0 tats\u00e4chlich in nur drei Tagen auf dem Fahrrad zur\u00fcckgelegt. Aber auch die nicht weniger professionellen radelten seit Donnerstag 50-75 km am Tag, darunter auch die neue\u00a0<strong>B\u00fcrgermeisterin von Quesnoy, Rose Marie Hallynck<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dieser \u201einoffizielle\u201c Besuch von insgesamt 41 G\u00e4sten bei 25 Gastgeberfamilien wurde mit einem Grillabend, herzlich bewirtet durch die Feuerwehr um\u00a0<strong>Heinz-Josef Kessel\u00a0<\/strong>und die Gastgeber, fr\u00f6hlich gefeiert. \u201eDiese St\u00e4dtepartner aus Quesnoy sind ein Gl\u00fccksfall!\u201c, waren sich B\u00fcrgermeister\u00a0<strong>Eckhard Maack<\/strong>\u00a0und Beigeordnete\u00a0<strong>Petra Kalkbrenner<\/strong>\u00a0einig, die beide auch als Gastgeber aktiv in das Wochenende eingebunden waren. &#8222;Die Mentalit\u00e4t der Nordfranzosen passt einfach sehr gut zu den Rheinl\u00e4ndern.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der zweite Tag f\u00fchrte zusammen mit dem ADFC-Swisttal auf eine \u201eSwisttaler Burgenrunde\u201c. Dazu hatte\u00a0<strong>Volkmar Sievert<\/strong>\u00a0eine Radtour und die Besichtigung der Burgen Kriegshoven und Heimerzheim\u00a0 organisiert sowie das Mittagessen im edlen Ambiente von Burg Morenhoven. \u201eDas war auch f\u00fcr manchen Swisttaler Gastgeber neu!\u201c, freute sich\u00a0<strong>Monika Wolf-Umhauer,<\/strong>\u00a0Vorsitzende des Partnerschaftsvereins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und die G\u00e4ste waren begeistert, abseits des Protokolls Swisttal einmal von einer ganz neuen Seite kennen zu lernen. Dennoch blieb Zeit, den n\u00e4chsten \u201eoffiziellen Besuch zur Silberhochzeit\u201c am 24.\/25. Oktober zu planen: Dann gibt es einen Empfang im Rathaus zur Feier von 25 Jahren St\u00e4dtepartnerschaft Swisttal-Quesnoy und abends ein Konzert der bekannten \u201ePhilharmonie de Quesnoy\u201c in der Aula in Heimerzheim.\u00a0 \u201eDiesen Termin sollte man sich unbedingt vormerken \u2013 und vielleicht dann selbst als Gastgeber mitmachen\u201c, ruft Wolf-Umhauer zur Beteiligung auf. Auch Sponsoren werden jetzt schon gesucht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/PM-Diese-Partner-sind-ein-Gl\u00fccksfall.pdf\" target=\"_blank\">PM Diese Partner sind ein Gl\u00fccksfall<\/a><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-379 .fg-image { width: 150px; }\n#foogallery-gallery-379 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox-free fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-small fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-379\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/20150516_133720.jpg\" data-attachment-id=\"380\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/20150516_133720\/28675193.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/R-Rose-Marie-Hallynck-re-B\u00fcrgermeisterin-Quesnoy.jpg\" data-attachment-id=\"388\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/R-Rose-Marie-Hallynck-re-B\u00fcrgermeisterin-Quesnoy\/455586584.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/R-Catherine-Mille-Delegationsleiterin.jpg\" data-attachment-id=\"387\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/R-Catherine-Mille-Delegationsleiterin\/162425280.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/R-Ankunft-in-Heimerzheim.jpg\" data-attachment-id=\"386\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/R-Ankunft-in-Heimerzheim\/3920720703.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/20150517_145737.jpg\" data-attachment-id=\"384\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/20150517_145737\/4059905141.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/20150517_115751.jpg\" data-attachment-id=\"383\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/20150517_115751\/2947273439.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/20150517_113300.jpg\" data-attachment-id=\"382\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/20150517_113300\/393767755.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/20150517_110436.jpg\" data-attachment-id=\"381\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/20150517_110436\/671391668.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/lowres_VS_TreffenFranzPartnerSt.jpg\" data-caption-title=\"GA-Foto: Axel Vogel\" data-attachment-id=\"392\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"GA-Foto: Axel Vogel\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/lowres_VS_TreffenFranzPartnerSt\/2301442488.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">GA-Foto: Axel Vogel<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ankunft-Heimerzheim.jpg\" data-attachment-id=\"393\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Ankunft-Heimerzheim\/782811591.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim4.jpg\" data-attachment-id=\"394\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim4\/2996512911.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim5.jpg\" data-attachment-id=\"395\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim5\/3839358762.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim6.jpg\" data-attachment-id=\"396\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim6\/503486405.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim7.jpg\" data-attachment-id=\"397\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim7\/1213089888.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim8.jpg\" data-attachment-id=\"398\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim8\/4012681137.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim10.jpg\" data-attachment-id=\"399\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim10\/411973052.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim11.jpg\" data-attachment-id=\"400\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim11\/2726811079.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim12.jpg\" data-attachment-id=\"401\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim12\/2644106719.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim14.jpg\" data-attachment-id=\"402\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim14\/1379189268.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim15.jpg\" data-attachment-id=\"403\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Heimerzheim15\/789564785.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg-Morenhoven2.jpg\" data-attachment-id=\"404\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg-Morenhoven2\/2784764983.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Burg_Kriegshoven2.jpg\" data-attachment-id=\"405\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Burg_Kriegshoven2\/2624458304.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kurz-vorm-Ziel1.jpg\" data-attachment-id=\"406\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/kurz-vorm-Ziel1\/2722824110.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pannenpause1.jpg\" data-attachment-id=\"407\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Pannenpause1\/2250258435.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pannenpause2.jpg\" data-attachment-id=\"408\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Pannenpause2\/2732941620.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Picknick-in-Lechenich2.jpg\" data-attachment-id=\"409\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Picknick-in-Lechenich2\/3222802210.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Picknick-in-Lechenich4.jpg\" data-attachment-id=\"410\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/cache\/2015\/05\/Picknick-in-Lechenich4\/1172420365.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gelungenes Radler-Wochenende im Rahmen der Partnerschaft Mit einem Einlauf wie bei der Tour de France wurden die 25 franz\u00f6sischen Radfahrer aus Quesnoy-sur-De\u00fble (nahe Lille), begleitet von einigen Swisttalern, in Heimerzheim empfangen. Einige hatten die 355 km\u00a0 tats\u00e4chlich in nur drei Tagen auf dem Fahrrad zur\u00fcckgelegt. Aber auch die nicht weniger professionellen radelten seit Donnerstag 50-75 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}