{"id":2467,"date":"2024-11-07T22:36:32","date_gmt":"2024-11-07T20:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=2467"},"modified":"2024-11-07T22:36:33","modified_gmt":"2024-11-07T20:36:33","slug":"plaetzchen-backen-fuer-die-staedtepartnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=2467","title":{"rendered":"Pl\u00e4tzchen backen f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaft\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Partnerschaftsverein bietet Mitfahrgelegenheit nach Quesnoy-sur-De\u00fble&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nie war St\u00e4dtepartnerschaft und pers\u00f6nliche Beziehungen zwischen den Menschen so wichtig wie heute angesichts der zersplitternden politischen Verh\u00e4ltnisse! Die Welt und Europa braucht lebendige Partnerschaften &#8211; ob das gelingt entscheiden wir! Deshalb freut sich der Partnerschaftsverein Swisttal-Quesnoy \u00fcber die spontane Einladung der franz\u00f6sischen St\u00e4dtepartner zum Weihnachtsmarkt in Quesnoy: Dort werden am 3. Adventswochenende (14.\/15. Dezember) die Swisttaler gemeinsam mit den &#8222;Amis de Swisttal&#8220; einen eigenen Weihnachtsmarktstand betreiben. &#8218;Wir laden die Swisttalerinnen Swisttaler herzlich ein, sich zu beteiligen&#8220;, ruft die Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, Monika Wolf-Umhauer, zum Mitmachen auf: &#8222;ob Sie nun im Vorfeld Pl\u00e4tzchen backen bzw weihnachtliche Bastelarbeiten f\u00fcr den guten Zweck beisteuern m\u00f6chten oder auch einfach mal mitfahren nach Quesnoy und dort unsere unkomplizierten Scht&#8217;is selbst kennen lernen m\u00f6chten: machen Sie mit!&#8220; N\u00e4here Informationen erhalten Interessierte beim Jour Fixe\u00a0am 13.11.\/19.00 beim &#8222;B\u00fcb&#8220; in Odendorf oder unter\u00a002226 12498\u00a0bzw\u00a0<a href=\"mailto:kontakt@swisttal-quesnoy.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kontakt@swisttal-quesnoy.de<\/a>. Die fast 35 Jahre alte St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Swisttal und Quesnoy-sur-De\u00fble ist virtuell unter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.swisttal-quesnoy.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.swisttal-quesnoy.de<\/a>\u00a0zu erleben. Tragen Sie bei zu unserer stabilen deutsch-franz\u00f6sischen Partnerschaft!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2470\" srcset=\"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475-300x225.jpeg 300w, https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475-768x576.jpeg 768w, https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475-624x468.jpeg 624w, https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB_IMG_1692307656475.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnerschaftsverein bietet Mitfahrgelegenheit nach Quesnoy-sur-De\u00fble&nbsp; Nie war St\u00e4dtepartnerschaft und pers\u00f6nliche Beziehungen zwischen den Menschen so wichtig wie heute angesichts der zersplitternden politischen Verh\u00e4ltnisse! Die Welt und Europa braucht lebendige Partnerschaften &#8211; ob das gelingt entscheiden wir! Deshalb freut sich der Partnerschaftsverein Swisttal-Quesnoy \u00fcber die spontane Einladung der franz\u00f6sischen St\u00e4dtepartner zum Weihnachtsmarkt in Quesnoy: Dort werden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitaeten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2471,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions\/2471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}