{"id":2306,"date":"2023-09-06T06:39:03","date_gmt":"2023-09-06T04:39:03","guid":{"rendered":"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=2306"},"modified":"2023-09-06T06:39:05","modified_gmt":"2023-09-06T04:39:05","slug":"einladung-zum-deutsch-franzoesischen-wochenende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=2306","title":{"rendered":"Einladung zum deutsch-franz\u00f6sischen Wochenende"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Mitglieder und Frankreichfreunde, <\/p>\n\n\n\n

unser H\u00f6hepunkt des Jahres steht an mit dem Besuch unserer franz\u00f6sischen Freunde aus Quesnoy am 30.9. \/ 1. 10. 2023 in Swisttal. Besonderes Ereignis wird dabei unsere 1. deutsch-franz\u00f6sische Kunstausstellung \u201eLiaisons \u2013 Verbindungen\u201c sein. <\/p>\n\n\n\n

Herzliche EINLADUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zur feierlichen Vernissage<\/strong> mit allen beteiligten K\u00fcnstlerInnen und vielen geladenen G\u00e4sten <\/p>\n\n\n\n

am Samstag, 30.9.23\/ 15.00 Uhr im Rathaus<\/strong>. Die Einf\u00fchrung erfolgt durch Dr. Carl K\u00f6rner. <\/p>\n\n\n\n

Au\u00dferdem laden wir Sie ein am Samstagabend, 30.9.23 um 19.30 Uhr in die Mensa der Gesamtschule<\/strong> Swisttal in Heimerzheim (Bl\u00fctenweg 10) zu einem gemeinsamen Abendessen mit allen beteiligten deutschen und franz\u00f6sischen K\u00fcnstlerInnen und Ehreng\u00e4sten (Gerne mit Partner\/in bei Beteiligung zum Selbstkostenpreis, auf Wunsch k\u00f6nnen Sie auch schon die Speisenfolge erfahren) <\/p>\n\n\n\n

\uf0e0 Wir bitten um zeitnahe Anmeldung kontakt@swisttal-quesnoy.de<\/a> f\u00fcr unsere Planung.
Gerne nehmen wir auch noch Angebote als Gastgeber der Franzosen  f\u00fcr eine Nacht an.<\/p>\n\n\n\n

Das G\u00e4steprogramm (Anhang) sieht au\u00dferdem f\u00fcr Sonntag, 1.10. \/ 12 Uhr eine Einf\u00fchrung in die 300-j\u00e4hrige Geschichte der evangelischen Vers\u00f6hnungskirche Buschhoven vor, abgerundet durch ein kleines Orgelkonzert des Organisten Thomas Goll. Auch hierzu sind Sie herzlich eingeladen!<\/p>\n\n\n\n

Die Ausstellung im Rathaus soll in der Zeit vom 1. – 8. Oktober zu sehen sein, werkt\u00e4glich vormittags w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten sowie werktags von 16.00 \u2013 18.30 Uhr und am Samstag, Sonn- und Feiertag (3.10,) von 11.00 \u2013 15.00 Uhr. <\/p>\n\n\n\n

Am 3. Oktober \/ 11.00 Uhr <\/strong>wird Herr Dr. K\u00f6rner ein weiteres Mal \u00f6ffentlich in die Ausstellung einf\u00fchren. (Im Anhang das Plakat, mit dem Sie auch bei Freunden und Bekannten werben k\u00f6nnen)<\/p>\n\n\n\n

Wir freuen uns auf eine vielseitige Ausstellung, eine spannende Zeit und ein gelungenes Miteinander.                                   <\/p>\n\n\n\n

Vielleicht sehen wir uns ja auch schon am 14.9. beim Jour Fixe bei Belderbusch?!<\/p>\n\n\n\n

Ihre Monika Wolf-Umhauer und Vorstand<\/p>\n\n\n\n