Liebe Mitglieder, liebe Frankreichfreunde,<\/p>\n\n\n\n
wie angek\u00fcndigt lade ich Sie hiermit herzlich ein zum n\u00e4chsten<\/p>\n\n\n\n
Jour Fixe <\/strong><\/p>\n\n\n\n am 13.7.22 \/ 20.00 Uhr <\/strong><\/p>\n\n\n\n beim B\u00fcb (vielleicht sogar drau\u00dfen)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Odinstr. 17, Odendorf<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wir freuen uns, die Wirtin Tina Kurth an dem Ort ein bisschen zu unterst\u00fctzen, wo wir ziemlich genau vor einem Jahr am 14.7.2021 als letzte G\u00e4ste ziemlich schnell und im wahren Wortsinn in der Flut „untergegangen“ sind.<\/p>\n\n\n\n Daher versuchen wir es jetzt noch einmal, uns im Biergarten in Odendorf zu treffen ….. Wer noch nicht da war wird staunen, wie toll sie alles wieder aufgebaut hat!<\/p>\n\n\n\n Als wesentliches Thema werden wir vom Vorstand die Einzelheiten der Planung des 2. Juli-Wochenendes erl\u00e4utern<\/p>\n\n\n\n – zum Besuch unserer franz\u00f6sischen Freunde<\/strong> (Ankunft am 15.7.sp\u00e4testens 14.00 Uhr am Rathaus)<\/p>\n\n\n\n – zum Flutgedenken der Gemeinde<\/strong> Swisttal am 15.7.22 \/ 15.00 Uhr(Einlass ab 14.00 Uhr), zu dem Sie wie alle Swisttaler und ihre Helfer eingeladen sind!)<\/p>\n\n\n\n und<\/p>\n\n\n\n – zum Sommerfest mit Boule <\/strong>unseres Vereins am 16.7.\/18.00 Uhr, im Freien auf dem Bouleplatz Buschhoven.<\/p>\n\n\n\n Wie in der Vergangenheit bitten wir dazu wieder um Spenden f\u00fcr das Buffet und Ihre Anmeldung (Personenzahl) bei mir (vgl. letzter Rundbrief). Helfer beim Auf- und Abbau sind nat\u00fcrlich auch gerne gesehen.<\/p>\n\n\n\n Bitte vormerken: <\/em><\/p>\n\n\n\n F\u00fcr den August stehen zwei weitere Engagements in Swisttal an: Wir pr\u00e4sentieren den Partnerschaftsverein mit einem Weinstand <\/em><\/p>\n\n\n\n – am Samstag, 20.8. beim Burgweiherfest in Buschhoven und<\/em><\/p>\n\n\n\n – am Samstag, 27.8. beim Dorffest in Odendorf <\/em><\/p>\n\n\n\n (Helfer gesucht jeweils ca 17-23 Uhr, bitte melden!)<\/em><\/p>\n\n\n\n Wir freuen uns auf ein Wiedersehen<\/p>\n\n\n\n Ihre<\/p>\n\n\n\n Monika Wolf-Umhauer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Liebe Mitglieder, liebe Frankreichfreunde, wie angek\u00fcndigt lade ich Sie hiermit herzlich ein zum n\u00e4chsten Jour Fixe am 13.7.22 \/ 20.00 Uhr beim B\u00fcb (vielleicht sogar drau\u00dfen) Odinstr. 17, Odendorf Wir freuen uns, die Wirtin Tina Kurth an dem Ort ein bisschen zu unterst\u00fctzen, wo wir ziemlich genau vor einem Jahr am 14.7.2021 als letzte G\u00e4ste ziemlich schnell […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivitaeten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1998,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1996\/revisions\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}