{"id":1786,"date":"2020-12-02T08:03:37","date_gmt":"2020-12-02T06:03:37","guid":{"rendered":"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=1786"},"modified":"2020-12-02T08:03:40","modified_gmt":"2020-12-02T06:03:40","slug":"schon-wieder-eine-absage-gedanken-zum-tage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=1786","title":{"rendered":"Schon wieder eine Absage &#8211; Gedanken zum Tage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liebe Mitglieder und&nbsp; Frankreichfreunde,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nun ist es amtlich: Die Gastst\u00e4tten bleiben auch \u00fcber den 30.11. hinaus bis kurz vor Weihnachten (?) geschlossen, und &#8222;Versammlungen&#8220; mit mehr als 5 Personen aus verschiedenen Haushalten sind nicht anzuraten&#8230;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet, unser traditionelles, bereits gebuchtes Weihnachtsessen bei Belderbusch muss ersatzlos gestrichen werden. Es gibt, das muss auch ich einsehen, keine M\u00f6glichkeit mehr f\u00fcr ein Treffen im Jahr 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um Euch\/Ihnen trotzdem die kalten (!) und tr\u00fcben Wintertage ein wenig aufzuheitern, habe ich ein bisschen gest\u00f6bert und&nbsp;eine h\u00fcbsche Anregung gefunden, die uns mit Frankreich verbinden kann:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advent ist schlie\u00dflich Lesezeit \u2013 und in&nbsp;Coronazeiten&nbsp;mit&nbsp;Kontaktbeschr\u00e4nkung&nbsp;schon gar: Ob Roman, Krimi, Herz oder Historie \u2013 hier kommen ein paar Buchtipps aus einem Frankreich-Blog, um die langen Abende, die Herbst und Winter f\u00fcr uns bereit halten, gem\u00fctlicher zu machen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gute Unterhaltung mit viel Frankreich-Flair!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und &#8211; auch, wenn es nicht aus der Heimat unserer St\u00e4dtepartner kommt &#8211; h\u00e4nge ich f\u00fcr den richtigen Adventsduft noch ein paar franz\u00f6sische Pl\u00e4tzchenrezepte an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viel Spa\u00df beim Backen und Schm\u00f6kern mit Frankreichfeeling!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Sinne w\u00fcnsche ich Euch\/Ihnen allen gem\u00fctliche Adventstage,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">auf ein gesundes Wiedersehen!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00dcbrigens:\u00a0Pl\u00e4tzchen enthalten nur ganz wenig Vitamine\u00a0&#8211; deshalb muss man davon etwas mehr essen &#8230;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lesetipps-im-Advent.pdf\">Lesetipps-im-Advent<\/a><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lesetipps-im-Advent.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Elsaesser-Bredele.pdf\">Elsaesser-Bredele<\/a><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Elsaesser-Bredele.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Schon-wieder-.....pdf\">Schon-wieder-&#8230;.<\/a><a href=\"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Schon-wieder-.....pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Mitglieder und&nbsp; Frankreichfreunde, nun ist es amtlich: Die Gastst\u00e4tten bleiben auch \u00fcber den 30.11. hinaus bis kurz vor Weihnachten (?) geschlossen, und &#8222;Versammlungen&#8220; mit mehr als 5 Personen aus verschiedenen Haushalten sind nicht anzuraten&#8230;.&nbsp; Das bedeutet, unser traditionelles, bereits gebuchtes Weihnachtsessen bei Belderbusch muss ersatzlos gestrichen werden. Es gibt, das muss auch ich einsehen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivitaeten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1791,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1786\/revisions\/1791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}