{"id":1325,"date":"2018-02-10T20:43:31","date_gmt":"2018-02-10T18:43:31","guid":{"rendered":"http:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=1325"},"modified":"2018-11-19T20:44:49","modified_gmt":"2018-11-19T18:44:49","slug":"austauschschueler-aus-quesnoy-sur-deule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/?p=1325","title":{"rendered":"Austauschsch\u00fcler aus Quesnoy-sur-De\u00fble"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Heimerzheim, Sekundarschule, Austausch franz\u00f6sische Sch\u00fcler. Mit Petra Kalkbrenner, SLin Angelika Polifka, Marie-Christine Cocherel (Vermittlung), Arnaud Guyomard (Deutschlehrer im College Saint Joseph), Monika Wolf-Umhauer.
Foto: Matthias Kehrein<\/p><\/div>\n

Sch\u00fclerinnen\u00a0und Sch\u00fcler\u00a0der Georg-von-Boeselager Sekundarschule freuten sich \u00fcber den Besuch einer Delegation des Coll\u00e9ge Saint Joseph in Saint-Andr\u00e9-lez-Lille. \u201eEs ist das erste Mal in der Geschichte der Georg-von-Boeslager Sekundarschule, dass ein Sch\u00fcleraustausch mit unserem Nachbarland Frankreich erfolgt\u201c, sagte Schulleiterin Angelika Polifka. Vom 5. bis 9. Februar 2018\u00a0waren die Sch\u00fcler und deren Begleiter, der Lehrer Arnaud Guyomard und die ehemalige Lehrerin Marie-Christine Cocherel in Swisttal.\u2028\u201eAllen Organisatoren danke ich daf\u00fcr, dass Sie diese M\u00f6glichkeit der Begegnung geschaffen haben. Den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern m\u00f6chte ich mit auf den Weg geben, nutzt diese Chance, um einander kennen zu lernen, eure Sprachkenntnisse zu erweitern, die Kultur zu erfahren und europ\u00e4ische Freundschaften zu schlie\u00dfen\u201c, sagte B\u00fcrgermeisterin Petra Kalkbrenner. An der offiziellen Begr\u00fc\u00dfung des Besuchs aus Frankreich nahmen auch der Vorstand und Mitglieder des Partnerschaftsvereins teil. Der Verein zur F\u00f6rderung der Partnerschaft zwischen Quesnoy-sur-Deule und Swisttal hatte den Kontakt der Sekundarschule Heimerzheim mit dem Coll\u00e8ge St. Andr\u00e9-St. Joseph in St. Andr\u00e9-lez-Lille vermittelt. Die Franz\u00f6sischlehrerin Barbara Bungter organisierte in Zusammenarbeit mit Arnaud Guyomard den Sch\u00fcleraustausch. Rieke Schawel und Andrej Schulte, zwei weitere\u00a0Lehrer der Sekundarschule, begleiteten den Sch\u00fcleraustausch unterst\u00fctzend vor Ort.\u2028Die Sch\u00fclerinnen und\u00a0Sch\u00fcler\u00a0im Alter zwischen 11 und 15 Jahren wurden in den Familien ihrer Austauschpartner untergebracht. Gemeinsam besuchten die Jungen und M\u00e4dchen den Unterricht in den jeweiligen Klassen. Ein Ausflug nach Bonn und ins Haus der Geschichte, gemeinsames Bowlen und ein Besuch im Bubenheimer Spieleland standen neben einem Intensivdeutschkurs und dem Kennenlernen des Karnevals zu Weiberfastnacht auf dem vielseitigen Programm. Im April 2018 werden die Austauschpartner der Georg-von-Boeselager Sekundarschule zu einem Gegenbesuch nach Frankreich reisen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sch\u00fclerinnen\u00a0und Sch\u00fcler\u00a0der Georg-von-Boeselager Sekundarschule freuten sich \u00fcber den Besuch einer Delegation des Coll\u00e9ge Saint Joseph in Saint-Andr\u00e9-lez-Lille. \u201eEs ist das erste Mal in der Geschichte der Georg-von-Boeslager Sekundarschule, dass ein Sch\u00fcleraustausch mit unserem Nachbarland Frankreich erfolgt\u201c, sagte Schulleiterin Angelika Polifka. Vom 5. bis 9. Februar 2018\u00a0waren die Sch\u00fcler und deren Begleiter, der Lehrer Arnaud Guyomard […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitaeten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1328,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisttal-quesnoy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}